Oh, I copied the ballot URL directly from @amiller’s original post which points to the commit for people to comment on…
…whereas the URL you posted is for the conversation tab of the pull request.
This is an example of why Github may not be the best platform for community discussion.