Cherry-picking Tor onion v3 and other overlay networks from Bitcoin

As far as I understand, they absolutely should. Would you mind elaborating?