As for dollar amounts: taking Binance’s ZEC margin loan rate of %0.02/day, and under the grossly simplifying assumption that you can get a similar rate for those 111,344 ZEC, and at current ZEC prices:
It would cost about $600 per day to loan all the ZEC that participated in the above poll.
That’s not a lot, for a poll that that affect who gets tens of millions of dollars (hmm maybe you can tilt it towards your friend?), that affects the future of Zcash (hmm I can imagine some that would consider this a very cheap way to anonymously sabotage financial privacy), and that can even be monetized (hmm why not vote for “crash and burn”, then keep the loan a while longer and use it to short ZEC?).