ECC has already committed to the 2-of-2 multisig model for the ZIP process, which applies to everything in NU4, including dev-fund proposals. Legally the Foundation does not have a veto, but ECC would be going back on its word, which would be a huge reputational blow.
More depth here: Zcash Governance: A Step Toward Decentralization - zcash foundation