Releasing mining rewards over 50 weeks

No.

The proposal is that the mining reward be split into 50 tranches, each of which gets unlocked at 4000-block intervals.

For example, if the mining reward is 10 ZEC, the miner will receive 0.2 ZEC straight away, then another 0.2 ZEC every ~week for 50 weeks.