Перевод приложение кошелька на русском

Привет! Я сделал перевод нового кошелька zwallet на русском: Add Russian locale by macintoshhelper · Pull Request #3 · hhanh00/zwallet · GitHub

Было бы хорошо если кто-то у кого русский первый язык (и в идеале знаеть английский для сравнения перевода) мог бы проверить что ошибок нету (слова и грамматика). Здесь английский: zwallet/intl_en.arb at 775228dc2358edf4b2031a1577bb9344d1fd4c83 · hhanh00/zwallet · GitHub . Можно или здесь поправлений, или на GitHub PR написать.

Тоже, я хочу сделать предложение создать официальный словарь слов от английского на русского для термины как Shielded Address, Cold Storage и т.д. чтобы было легче перевести сайты о Zcash, и кошельки на русском.

Спасибо!

1 Like

Спасибо! Я проверю Ваш список вечером

1 Like